العرب وإيران - دراسات في التاريخ والأدب من المنظور الأيديولوجي
المقالات والدراسات المجموعة في هذا الكتاب ليست كلها جديدة. فبعض ما هو منشور هنا سبق أن ظهر في أعدادٍ مختلفة من مجلة الاجتهاد البيروتية. كما أن بعضها الآخر سبق أن نشر بالألمانية. والذي دفع الباحثة الألمانية "دوروتيا كرافولسكي" لجمع هذه المقالات هنا أنها تعالج في الغالب موضوعاً رئيسياً واحداً. ...وتلقي الضوء على بعض الظواهر التاريخية في القرنين الثالث والرابع عشر الميلاديين. وهي ظواهر تتعلق بالكتلتين السياسيتين التاريخيتين: المغول والمماليك من الوجهة الأيديولوجية.
كما ويحتوي الكتاب إلى جانب المقالات المنشورة على مجموعة مقالات غير منشورة ألقتها الباحثة على طلابها بالمعهد الشرقي. ويأتي في ختام الكتاب دراستان عن طبائع وإشكاليات الأدب الإيراني الحديث، وبخاصة ما تعلّق بالفن الروائي. مع تركيز على تأثيرات الظروف السياسية والاجتماعية. أيام الحكم الشاهنشاهي على مصائر الأدب والثقافة، ومحاولة لقراءة بعض أعلام الأدب الإيراني الحديث مثل صادق (هوايت، وجلال آل أحمد قراءة جديدة.
